1. HOME >
  2. 英語学習者のためのアップデートサロン >
  3. 英語学習者のためのアップデートサロン #091 羽間エミ里さんと対談♪ 字幕はウソをつく⁈隠されたネイティブの本音
  • 2025/11/27【一語一英】英語学習者のためのアップデートサロン #091 羽間エミ里さんと対談♪ 字幕はウソをつく⁈隠されたネイティブの本音

    番組を聴く 一時停止

    羽間エミ里さんと対談♪
    字幕はウソをつく⁈隠されたネイティブの本音

    対談ラジオ♪

    高知県在住

    「話せる」を叶える英語コーチ
    羽間エミ里さん
    とお話します!



    今回のテーマは
    字幕はウソをつく⁈隠されたネイティブの本音

    英語字幕で
    映画を観たことはありますか?

    「あれ?英語と日本語の字幕が全然違う」

    と感じたことがあるかもしれません。


    今日は、エミ里さんに
    英語と日本語の字幕が
    異なる理由を深く解説していただきました。


    字幕は本当に奥深いもの。

    その奥深さを知ると、
    言語が「言葉」だけで
    成り立っているわけではないことを実感します。

     
    羽間エミ里さんの情報

    “伝える英語塾” 代表

    『話せる』を叶える英語コーチとして
    英語が苦手な働く大人の方に

    翻訳アプリではなく“自分の言葉”で
    想いを伝えられる英語を教えています。

    ❑ AIが訳せない“伝える英語”を体験する60分
    https://wix.to/8DExG94

    ❑「伝える英語塾」公式LINE
    https://lin.ee/07RKBQZ

    ❑ その他のSNS情報など
    https://lit.link/tsutaerueigo# 

     
    こんにちは

    パーソナリティの森西純子です。
    リアル教室で英語と韓国語を教え、
    オンラインスクールで英語多読専門校を運営しています。



    こちらの10分番組では講師歴21年のわたしが

    ・英語やそのほかの外国語を学ぶ方
    ・将来じぶんの教室を開校したい方
    ・日々のモチベーションUP、レベルUPしたい方
    ・対人でのコミュニケーション能力UPしたい方へ

    最新の情報やヒントをお届けしております。

    毎日10分で情報もスキルもアップデートしましょう♪
     
     SNS情報

    ◇Instagram◇オンラインスクールの情報はこちら
    https://www.instagram.com/bee_smart_tadoku

    ◇Instagram◇おけいこ教室の先生のための情報はこちら
    https://www.instagram.com/junko_morinishi

    ◇ゲスト出演ご希望の方はこちら◇
    https://forms.gle/UvVWcRajXgj1PDYt6

    ◇パーソナリティに挑戦してみたい方はこちら◇
    https://forms.gle/dLWymdxQ46Kj1T5YA

    ゲスト名 羽間エミ里さん
    パーソナリティ 森西純子
    公開日 2025/11/27
    過去の放送一覧 英語学習者のためのアップデートサロン

    pagetop